Glosario de restauración colectiva
Diccionario de los términos más usados en restauración colectiva, comedores escolares, restauración hospitalaria y restauración geriátrica. Incluye definiciones de cocina central, línea fría, alérgenos LIP, dieta texturizada, HACCP, kilómetro cero y otros conceptos del sector.
Restauración colectiva
Servicio de alimentación dirigido a colectivos de personas que comen regularmente fuera de casa: colegios, empresas, hospitales, residencias de mayores, centros sociosanitarios, residencias de estudiantes, etc. La elaboración de los menús está supervisada por dietistas-nutricionistas y se ajusta a la normativa sanitaria vigente.
Catering colectivo
Modalidad de restauración colectiva en la que la comida se elabora en una cocina central y se distribuye en frío o en caliente al centro de consumo final. Permite ofrecer servicio en centros que no disponen de cocina propia.
Cocina central
Instalación industrial donde se elaboran las comidas que después se distribuyen a los centros de consumo (colegios, hospitales, residencias, oficinas). Casa Intur dispone de cocina central propia en Castellón.
Cocina in situ (en línea caliente)
Sistema en el que la comida se elabora en la propia cocina del centro y se sirve directamente al comensal sin enfriamiento intermedio. Requiere instalaciones y personal en cada centro.
Línea fría
Sistema de elaboración en cocina central en el que los platos se cocinan, se enfrían rápidamente (por debajo de 3 ºC en menos de 2 horas) y se transportan refrigerados al centro de consumo, donde se regeneran (calientan) antes de servir. Permite garantizar trazabilidad y seguridad alimentaria a gran escala.
Línea caliente
Sistema en el que los platos se elaboran en cocina central y se transportan a temperatura de servicio (por encima de 65 ºC) hasta el centro de consumo. Requiere logística cercana.
Regeneración
Proceso de calentamiento controlado de los platos elaborados en línea fría, llevándolos de temperatura de refrigeración a temperatura de servicio. Garantiza la inocuidad y la calidad organoléptica.
HACCP / APPCC
Análisis de Peligros y Puntos de Control Crítico (Hazard Analysis and Critical Control Points). Sistema preventivo de seguridad alimentaria, obligatorio en la UE, que identifica, evalúa y controla los peligros en cada fase del proceso de elaboración.
Trazabilidad alimentaria
Capacidad de seguir el rastro de un alimento a lo largo de toda la cadena de producción, transformación y distribución. Requisito legal en la UE.
Alérgenos LIP
Lista de los 14 alérgenos de declaración obligatoria según el Reglamento UE 1169/2011 (LIP = Lista de Información alimentaria al consumidor). Incluye gluten, crustáceos, huevo, pescado, cacahuetes, soja, lácteos, frutos de cáscara, apio, mostaza, sésamo, sulfitos, altramuces y moluscos.
Contaminación cruzada
Transferencia involuntaria de un alérgeno o microorganismo de un alimento a otro durante el almacenamiento, manipulación o preparación. Su prevención es crítica en cocinas que sirven menús para alérgicos e intolerantes.
Menú basal
Menú estándar diseñado para una población sana sin necesidades dietéticas específicas. Sirve como punto de partida para adaptar dietas terapéuticas o personalizadas.
Dieta texturizada
Dieta adaptada a personas con problemas de masticación o deglución (disfagia), habitual en restauración geriátrica y hospitalaria. Los alimentos se trituran, mixean o moldean manteniendo su valor nutricional y un aspecto apetecible.
Disfagia
Dificultad o molestia para tragar. Habitual en personas mayores, pacientes neurológicos y oncológicos. Requiere adaptación de la textura de los alimentos y el espesor de los líquidos.
Dieta terapéutica
Régimen alimentario diseñado para tratar o prevenir una patología (diabetes, hipertensión, insuficiencia renal, alergias, celiaquía, etc.). En hospitales y residencias se elabora bajo prescripción médica y supervisión nutricional.
Plato Harvard / Plato saludable
Modelo de planificación de menú creado por la Escuela de Salud Pública de Harvard. Divide el plato en cuatro partes: la mitad para verduras y frutas, un cuarto para cereales integrales y un cuarto para proteínas saludables. Sustituye a la pirámide nutricional tradicional.
Kilómetro cero (Km0)
Producto local cultivado o producido en un radio cercano al centro de consumo (habitualmente menos de 100 km). Reduce la huella de carbono del transporte y favorece la economía local. Casa Intur trabaja con productos Km0 y de proximidad.
Producto de temporada
Alimento que se consume en su época natural de producción. Suele ser más sabroso, nutritivo y económico, y reduce el impacto ambiental respecto a productos de invernadero o importados fuera de temporada.
Ecológico / orgánico
Alimento producido sin pesticidas químicos, fertilizantes sintéticos, antibióticos ni organismos modificados genéticamente, certificado bajo normativas oficiales (en España: CAECV, CCPAE, etc., y a nivel UE el sello ecológico europeo).
Showcooking
Demostración culinaria en directo ante los comensales, habitual en comedores corporativos como recurso de variedad y experiencia. Permite personalizar platos en el momento.
Pliego técnico (concurso público)
Documento que regula los requisitos técnicos y de calidad que debe cumplir el adjudicatario en un contrato público de comedor escolar, hospitalario u otro servicio de restauración colectiva. Incluye gramajes, frecuencias de plato, perfil del personal, controles de calidad, etc.
Frecuencia de plato
Número de veces que un grupo de alimentos (legumbres, pescado, fruta, etc.) aparece en el menú en un periodo determinado (semana, mes, ciclo). En España la AESAN fija frecuencias recomendadas para comedores escolares.
Gramaje
Cantidad de cada ingrediente, en gramos por ración, en función de la edad o etapa del comensal. Permite ajustar el aporte energético y nutricional al perfil del usuario.
AESAN
Agencia Española de Seguridad Alimentaria y Nutrición. Organismo dependiente del Ministerio de Sanidad que publica recomendaciones nutricionales para comedores escolares y supervisa la seguridad alimentaria en España.
Proyecto educativo del comedor
Plan que convierte la hora del comedor en un tiempo formativo: hábitos saludables, sostenibilidad, autonomía, convivencia. Casa Intur lo articula en su proyecto InturODS, alineado con los 17 Objetivos de Desarrollo Sostenible de la ONU.
Monitor/a de comedor
Profesional que acompaña a los comensales (especialmente alumnado en colegios) durante el servicio, vela por su seguridad e higiene y dinamiza actividades educativas y lúdicas.
Despilfarro alimentario
Cantidad de comida elaborada que no llega a consumirse. Se mide para reducirlo mediante ajuste de gramajes, planificación de menús y aprovechamiento. Es uno de los indicadores ambientales clave en restauración colectiva.
Huella de carbono del menú
Estimación de las emisiones de CO₂ equivalentes asociadas a la producción, transporte y elaboración de cada menú. Permite priorizar ingredientes locales, vegetales y de temporada.



